Un candidat à l'extérieur d'un bloc peut voir toutes ses quatre occurrences à l'intérieur du bloc.
Ces quatre occurrences étant obtenues par un cheminement logique pouvant être assez long.
A candidate outside a block can see all the four occurrences inside the block.
The logical path to obtain these four occurrences may be quite long.
Un candidato en el exterior de un bloque puede ver sus cuatro casos posibles en el interior del bloque.
El proceso lógico para conseguir estas cuatro ocurrencias puede resultar bastante largo.